I am licensed in Venezuela for Voice over actress and voice over for radio and TV and worked on the radio, specifically at Jazz 95.5 Fm in Caracas for 5 years. I had several shows produced and co-produced by me.
I currently have in North and South America, as well as in Europe, a vast clientele of translating companies that permanently hire my services in Spanish and Portuguese for narrations, training manuals, corporate presentations, podcasts and many more corporate events.
RECENT PROJECTS
Conair Infiniti Nanosilver Infomercial, Time Warner Cable IVR system, Dairy Queen, Papa John's corporate.
LANGUAGES
Spanish, English, Portuguese, French
DIALECTS
English Hispanic accent, Spanish Latin American Neutral, Mexican, Venezuelan, Colombian
Por supuesto que si Arnaly... en cuanto haya algo, con mucho gusto te recomiendo.
Oye, en Canadá hay trabajo de VO en español???
En dónde está Cape Breton Island?
Perdón la ignorancia...
Hola Arnaly: Veo que haces muchas traducciones para videos corporativos y demás. Me pongo a la orden para cundo tus clientes necesiten un VO hombre, si puedes recomendarme, te lo agradecería.
Hola Analy, bienvenida a VoiceOver Hispano.com . Esperamos disfrutes este foro aportando experiencias ,ideasy sugerencias para que nuestra profesión se enriquezca cada vez más. Un abrazo.